Талаптар:

• Білім бейіні: 
  • Жоғары лингвистикалық немесе техникалық білім
• Жұмыс тәжірибесі: 
  • Мамандығы бойынша еңбек өтілі 3 жылдан кем емес

Білімі мен дағдылары

• Қытай және ағылшын тілдерін өте жақсы білу (ауызша, жазбаша), компьютерлік сауаттылық.
• Жауапкершілік, стресске төзімділік, орындаушылық, командада жұмыс істеу, тәртіптілік.

Міндеттері:

• Инженерлік-техникалық терминологияның көп мөлшерін қамтитын техникалық, ғылыми, қаржылық және басқа да құжаттаманы, әсіресе мұнай/химия, құрылыс саласында аудару, сондай-ақ шарттарды, хаттарды және басқа да ішкі құжаттаманы аудару;
• Ауызша және жазбаша, толық және қысқартылған аудармаларды белгіленген мерзімде орындау, бұл ретте аудармалардың түпнұсқалардағы лексикалық, стилистикалық және мағыналық мазмұнына дәл сәйкестігін, ғылыми және техникалық терминдер мен анықтамаларға қатысты белгіленген талаптардың сақталуын қамтамасыз ету.

Қажетті қабілеттер

• письменный перевод
• Редактирование текстов на иностранном языке
• Ведение переписки на иностранном языке
• Устный перевод
• Перевод технической документации
• Китайский

Міндетті түрде тілдерді білу

• Ағылшын тілі (Кәсіби)
• Китайский (Кәсіби)