Міндеттері:

• орыс тілінен мемлекеттік тілге, мемлекеттік тілден орыс тіліне (қажет болған жағдайда ағылшын тілінен және ағылшын тіліне) техникалық, экономикалық және басқа да арнайы әдебиеттерді, нормативтік-техникалық құжаттаманы, шетелдік ұйымдармен хат алмасу материалдарын, хаттарды, қызметтік жазбаларды, сондай-ақ басқа да материалдарды аударады;
• белгіленген мерзімдерде ауызша және жазбаша, толық және қысқартылған аудармаларды орындайды, при этом аудармалардың лексикалық, стилистикалық және мағыналық мазмұнына дәл сәйкестігін қамтамасыз етеді, қолданылатын ғылыми және техникалық терминдер мен анықтамаларға қойылатын талаптарды сақтайды;
• аннотацияларды дайындайды;
• шетелдік материалдар бойынша тақырыптық шолуларды құрастыруға қатысады;
• терминдерді унификациялау, орындалған аудармаларды есепке алу және жүйелеу жұмыстарын жүргізеді.

Талаптар:

• сәйкес мамандық бойынша жоғары (немесе жоғары оқу орнынан кейінгі) білім;
• аудармашы лауазымында кемінде 1 жыл жұмыс тәжірибесі;

Шарттар:

Қажетті қабілеттер

• - Опыт письменного и устного последовательного перевода во время презентаций, встреч,
• - Опыт письменного и устного последовательного перевода на рабочих производственных площадках.