Переводчик английского языка
ЖШС «Алайгыр» бірлескен кәсіпорны Қарағанды қ.
Қажетті жұмыс тәжірибесі: 1 жылдан 3 жылға дейін Еңбекпен толық қамтылу, Толық күн
Обязанности:
- Переводить документы с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный;
- Выполнять в установленные сроки устные и письменные переводы;
- Обеспечивать точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов;
- Готовить необходимую информацию для встреч и переговоров, принимать участие в составлении отчетов об их проведении, расшифровке записей бесед и подготовке аналитической информации;
- Участвовать по указанию руководства в деловых переговорах, совещаниях и других встречах с партнерами;
- Сотрудничать с иностранными партнерами в рамках своих профессиональных, полномочий и обязанностей;
- Осуществлять редактирование переводов.
- Высшее (лингвистическое) образование;
- Опыт работы с письменными, устными, синхронными переводами (английский);
- Опыт работы на аналогичной должности не менее 2-х лет.
- Стабильная заработная плата;
- Официальное оформление согласно ТК РК;
- График работы 5/2 с 8.30 ч. до 18.00 ч.;
- Предусмотрены командировки.
